Save your favorite subtitle with Bookmark


If you want to practice your listening skill or simply save your favorite subtitle, you can bookmark any subtitle to easily revisit later.

How to bookmark subtitle

Step 1: Hover over a subtitle you want to save

Step 2: Click the star icon next to the subtitle to bookmark (1) OR press Alt + A.

How to see bookmarked subtitle

Step 1: Click the Left arrow icon (2) to show a list of subtitles you bookmarked.

Step 2: Choose a subtitle you want to revisit, and click the Play button (3) on the left of it to watch the scene that goes with it.


  • You can un-bookmark a subtitle by clicking the Star icon (4)
  • You can print out the bookmarked subtitles by clicking the Print icon (5)